Dicionário de Cearês – R / S / T / U / V / X / Z

RABIÇACA – “Dar uma…”, virar o rosto violentamente em sinal de desprezo
RABO DE BURRO – Estuprador
RACHA – Pelada, jogo de futebol
RACHADA – Forma com que os gays se referem às mulheres
RAPAZ – Forma de tratamento, independente de ser homem, mulher ou criança
RAPAPÉ – Confusão
RATA – Gafe
REBOLAR NO MATO – Jogar fora
REBORRÉIA – Resto, coisa que não presta
REIMOSO – Que não faz bem, carregado
REMELA – Secreção nos olhos
RENDA – Peça de fios trabalhada à mão que serve para compor peças de roupa ou toalhas de mesa
RESPEITE! – Expressão usada quando uma coisa é muito boa. “Respeite a festa de ontem”
RIBUTALHO (ributái) – Sobra, resto
RONCHA – Mancha na pele ocasionada por pancada.

SABACÚ – Surra
SAI DO MEI – Sai da frente
SALIENTE – Exibido
SALSEIRO – Confusão
SAMANGO – Soldado raso
SAPECADO – Chamuscado, queimado
SARARÁ – Pessoa albina
SARRABULHO – Sarapatéu, comida feita com sangue coagulado, fígado, rins e vísceras de porco,
carneiro ou boi.
SE ABRIR – Sorrir, dar risada
SEM FUTURO – Mau negócio, pessoa despreparada, que não tem perspectiva de vencer na vida
SIBITE BALEADO – Pessoa muito magra, bem pequena (“Sibite” é um pequeno pássaro)
SÓ O BURACO E A CATINGA – A pessoa quando fica muito magra
SÓ O MI – Diz-se de alguma coisa muito boa
SÓ O PITEL – O mesmo que só o mi, coisa muito boa, mulher bonita
SUSTANÇA – Energia dos alimentos
SOSTÔ – Abreviação de “Só estou”
SONSO – Dissimulado, fingido

TÁ DE LUNDÚ – Está de mau humor
TÁ PEBADO / TÁ LASCADO – Sem saída, sem solução
TABEFE – Murro, soco
TAIPA – “Casa de…” Casa feita de barro e estacas
TEM É ZÉ – Coisa muito difícil – É muito difícil!
TIQUIN – Pequena quantidade de alguma coisa
TIRAR OS CALÇOS – Sair apressado
TOQUIN – Pessoa ou coisa bem pequena
TÔ COM ABUSO – Estar com nojo ou raiva de alguém
TRAMÓIA – Armação
TRISCAR – Tocar

ÚLTIMO TIRO NA MACACA – Diz-se de uma mulher que completou 30 anos e não casou
UM BREU – Demasiadamente escuro
UM MONTE – O mesmo que “uma ruma”, grande quantidade de qualquer coisa
UM TRISCO – Bem pouquinho
UMA PINÓIA! – De jeito nenhum!
UMA RUMA – Uma grande quantidade de qualquer coisa
UNHEIRO – Unha encravada

VACILAR – Cometer um erro, enganar-se
VAI PRA CHINA – Expressão usada quando se quer que uma pessoa vá para longe
VAI TE LASCAR! – Vai se danar!
VARAPAU – Homem alto
VAZIA – Recipiente
VERMINOSO – Pessoa que gosta exageradamente de alguma coisa
VEXADO – Apressado
VISAGE – Fantasma, aparição, assombração
VITALINA – Solteirona
VIVIDO – Pessoa experiente
VIXE! – Ou vixe Maria!, expressão de espanto

XEXEIRO – Caloteiro
XODÓ – Amor, paixão, caso

ZAMBETA / CAMBOTA – Que tem as pernas tortas, arqueadas
ZANÔI / CARAÔI – Estrábico, vesgo
ZÉ MANÉ – Idiota
ZERADO – Coisa nova
ZUADA – Barulho
ZUADENTO – Barulhento
ZURUÓ – Doido

Jaqueline Aragão Cordeiro

Author: Jaqueline Aragão Cordeiro

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *