Cearês para Americano
What the hell is that? – Diabéisso? Bunch of Loosers! – Magote de liso! Hurry up! – Avia homi! He’s a wanna be! – Ela só quer ser as pregas! Chill out dude! – Calma macho! Take it easy! – Se avexe não! The bomb! – Só o mi! Up Yours! – Aí dento! To the core – Até o talo. Close call – Escapou fedendo. Fonte: Dicionário de Cearês / Autor: Marcus Gadelha / Editora RDS Jaqueline Aragão Cordeiro